Politique de confidentialité

Introduction

Votre confidentialité est importante pour nous. C’est pourquoi, à travers ce document, nous vous expliquons les données que nous recueillons des utilisateurs, la manière dont nous les utilisons et pourquoi, entre autres indications. Les personnes âgées de plus de 14 ans pourront être enregistrées en tant qu’utilisateurs sans le consentement préalable de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux. Dans le cas des enfants de moins de 14 ans ou identifiés comme « légalement incapables », nous aurons toujours besoin du consentement parental, ou du/de la tuteur/trice ou du représentant légal.

Pour votre information, nous ne demanderons jamais d’autres informations que celles dont nous aurons vraiment besoin pour les services requis ; jamais nous ne les partagerons avec des tiers, excepté par obligation légale ou avec votre autorisation préalable ; et jamais nous n’utiliserons vos données à une autre fin que celle indiquée au préalable.

En tant qu’utilisateur, vous devrez lire attentivement cette politique de confidentialité régulièrement, et dès que vous saisirez vos données personnelles, car ce document peut faire l’objet de modifications étant donné que le prestataire peut modifier tout type d’information pouvant apparaître sur le site Web pour être conforme à la réglementation ou mettre à jour la politique, et sans être tenu d’informer au préalable ou de porter ces obligations à la connaissance des utilisateurs, la publication sur le site Web du prestataire étant suffisante.

Responsable du traitement

Identité : SUBIBOR SL. (également le prestataire)

CIF: B79214995

Adresse postale : AVENIDA JAUME III 12 2 ED, 07012 PALMA DE MALLORCA (ILLES BALEARS)

E-mail : info@proturhotels.com

SUBIBOR SL., en tant que responsable du Site Web, conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD), de la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre (LOPDGDD) et de toute autre réglementation légale en vigueur en matière de protection des données personnelles, et conformément à la Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les Services de la Société de l’Information et du Commerce Électronique (LSSICE), vous informe qu’elle a mis en œuvre les mesures de sécurité nécessaires, de nature technique et organisationnelle, pour garantir et protéger la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données saisies.

MÉTHODE D’OBTENTION DES DONNÉES et DONNÉES QUE NOUS RECUEILLONS : les données que nous recueillons et la manière dont nous les obtenons est la suivante :

1. au moyen du formulaire de contact: prénom et nom, e-mail, téléphone,

2. au moyen du formulaire d’abonnement à la newsletter : prénom, e-mail,

3.au moyen de l’ abonnement au forum et/ou des commentaires sur le sujet : nom, e-mail,

Finalité du traitement

Vos données personnelles ne seront utilisées que pour les fins suivantes, à condition que vous donniez votre consentement pour chacune des finalités dans le paragraphe correspondant du site Web :

1. formulaire de contact : pour répondre aux questions et/ou fournir des informations requises pour l’Utilisateur ;

2. formulaire d’abonnement à la newsletter : pour remettre les communications commerciales publicitaires par e-mail, SMS, communautés sociales ou tout autre moyen électronique ou physique, si l’Utilisateur l’a accepté expressément ;

3. abonnement au forum et/ou commentaires sur ce dernier : lorsque l’utilisateur se sera inscrit au forum, il pourra faire des commentaires dans ce dernier, aussi bien pour poser des questions que pour répondre à des questions ;

4. Autres finalités :

Réaliser les démarches commerciales, administratives, fiscales, comptables nécessaires en vertu de la législation en vigueur ;

Connaître son avis et améliorer les services fournis par le site Web ;

Réalisation d’analyses de profils et d’utilisabilité du site Web, à travers les cookies (mentionnés dans la politique en matière de cookies);

Réseaux sociaux : l’utilisation des réseaux sociaux est précisée dans le paragraphe correspondant.

Utilisation de photographies : les photographies figurant sur le site Web sont la propriété de SUBIBOR SL., notamment celles des mineurs, où, pour l’obtention de ces dernières, le consentement préalable des parents, tuteurs ou représentants légaux a été obtenu par la signature des formulaires réalisés à cet effet par les centres dont font partie les mineurs. Cependant, les parents, tuteurs ou représentants des mineurs, en tant que titulaires de l’exercice des droits de ces derniers, et toujours après injonction formelle par écrit, peuvent s’opposer à l’utilisation de l’image du mineur ; dans ce cas, l’image sera affichée pixélisée

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement en remettant un écrit avec pour objet « Désinscription » dans l’e-mail considéré.

Conformément à la LSSICE, SUBIBOR SL. ne pratique pas l’usage du SPAM. Par conséquent, elle n’envoie pas de courriers commerciaux par e-mail qui n’ont pas été demandés ou autorisés au préalable par l’Utilisateur. Par conséquent, dans toutes les communications qu’il recevra du prestataire, l’utilisateur a la possibilité de révoquer son consentement exprès pour recevoir nos communications.

Nous ne traiterons pas vos données personnelles pour aucune autre fin parmi celles décrites, excepté par obligation légale ou injonction.

Vous ne ferez pas l’objet de décisions basées sur des traitements automatisés qui produiraient des effets sur vos données.

Législation du traitement

La base légale pour le traitement des données est votre consentement donné au moment de fournir vos données sur le formulaire correspondant pour mener à bien les finalités, au moment de cocher la case de vérification.

L’offre prospective ou commerciale de produits et de services est basée sur le consentement qui vous le demande, sans que le retrait de consentement ne conditionne en aucun cas l’exécution du contrat de souscription.

Le fait de ne pas fournir les données personnelles demandées ou de ne pas accepter la présente politique de confidentialité suppose l’impossibilité de réaliser les finalités susmentionnées.

En cas de relation contractuelle préalable entre les parties, la légitimation pour le développement des obligations administratives, fiscales et comptables nécessaires en vertu de la législation en vigueur sera l’ existence préalable de la relation commerciale établie entre les parties.

Délai de conservation des données:

Vos données seront conservées pendant la durée de notre relation commerciale ou l’exercice de votre droit d’annulation, d’opposition ou de révocation du consentement. Même si vous avez exercé vos droits de manière appropriée, nous devrons dûment maintenir vos données bloquées pendant les délais légalement prévus dans les dispositions applicables.

Destinataires des cessions ou transferts:

SUBIBOR SL. n’effectue aucune cession ou communication de données dans ou en dehors de l’UE. Le prestataire fournira uniquement des informations aux forces et corps de sécurité sur ordonnance du tribunal ou par obligation d’une norme légale, sous réserve de pouvoir bloquer ou annuler son compte en cas de détection d’indices de la commission d’un délit par l’utilisateur. Les informations fournies seront uniquement celles dont disposera à ce moment-là le prestataire.

Les informations que vous nous fournirez sur ce site Web seront hébergées sur les serveurs de SUBIBOR SL, sous-traités à l’entreprise qui fournit le service d’hébergement du site Web. Le traitement des données de l’établissement est réglementé par un contrat de responsable du traitement entre le prestataire et cette entreprise.

Derechos de las personas interesadas:

En tant qu’utilisateur intéressé, vous pouvez demander l’exercice des droits suivants auprès de SUBIBOR SL. en présentant un écrit à l’adresse postale de l’en-tête ou en envoyant un e-mail à info@proturhotels.com, en indiquant pour Objet : « PROTECTION DES DONNÉES : DROITS DES INTÉRESSÉS «, et en joignant une photocopie de votre carte d’identité ou n’importe quel moyen analogue en droit, comme prévu par la loi.

Droits:

• Droit d’accès : permet à l’intéressé de connaître et d’obtenir des informations sur ses données à caractère personnel faisant l’objet d’un traitement.

• Droit de rectification ou de suppression : permet de corriger des erreurs et de modifier les données inexactes ou incomplètes

• Droit d’annulation : permet de supprimer les données inappropriées ou excessives

• Droit d’opposition : droit de l’intéressé d’interdire le traitement de ses données à caractère personnel ou d’y mettre un terme.

• Limitation du traitement : concerne le marché des données personnelles conservées, afin de limiter leur traitement futur, pour l’exercice ou la défense de réclamations.

• Portabilité des données : fourniture des données faisant l’objet d’un traitement à l’intéressé, pour que ce dernier puisse les transmettre à un autre responsable, sans obstacles.

• Droit de ne pas faire l’objet de décisions individuelles automatiques (y compris l’élaboration de profils) : droit de ne pas faire l’objet d’une décision basée sur le traitement automatisé qui produise des effets ou affecte de manière significative

En tant qu’utilisateur, vous avez le droit de retirer votre consentement donné à tout moment. Le retrait du consentement n’affectera pas la licéité du traitement effectué avant le retrait du consentement.

Vous avez également le droit de faire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle si vous considérez que vos droits relatifs à la protection de vos données peuvent avoir été violés (www.aepd.es).

Mesures de sécurité :

Les données que vous nous fournirez seront traitées de manière confidentielle. Le prestataire a adopté toutes les mesures techniques et organisationnelles, et tous les niveaux de protection nécessaires, pour garantir la sécurité dans le traitement des données et éviter leur altération, perte, vol, traitement ou accès non autorisé, conformément à l’état de la technologie et à la nature des données stockées. De même, il est également garanti que le traitement et l’enregistrement sur des fichiers, programmes, systèmes ou équipements, locaux et centres respectent les exigences et conditions d’intégrité et de sécurité prévues par la réglementation en vigueur.

Langue

La langue applicable à cette politique de confidentialité est l’espagnol. Par conséquent, en cas de contradiction dans l’une des versions fournies dans d’autres langues, la version en espagnol prévaudra.

Analyse des profils

Les informations fournies sur les différents formulaires, durant l’interaction avec le site Web et toute autre donnée fournie durant la navigation, notamment les informations fournies par les cookies liés aux habitudes de navigation, implique l’acceptation du traitement de ces données, afin de les segmenter ou de les catégoriser pour pouvoir les appliquer à l’activité liée à la gestion d’administration générale, aux informations, à la commercialisation des espaces publicitaires, à l’élaboration des profils, à l’analyse de propositions demandées par les utilisateurs/clients, à l’étude statistique des services et contenus utilisés, aux goûts et préférences, aux sondages ou formulaires. Les données utilisées dans l’élaboration de ces profils ne sont pas des données qui permettront d’identifier les utilisateurs mais qui présentent uniquement dans un graphique le type de public qui interagit avec le site Web, l’âge, le pays, le sexe, etc.

L’utilisateur qui accède à ce site Web, accepte explicitement l’utilisation de ces informations génériques pour des tâches d’élaboration de profils, de segmentation et de catégorisation des données aux fins décrites dans le paragraphe précédent.

Redes sociales

Nous vous informons que SUBIBOR SL. peut être présente sur les réseaux sociaux. Le traitement des données effectué pour les personnes présentes sur les réseaux sociaux (et/ou qui réaliseraient un lien ou une action de connexion à travers les réseaux sociaux) des pages officielles de SUBIBOR SL. sera régi par ce paragraphe, tout comme les conditions d’utilisation, les politiques de confidentialité et les réglementations d’accès appartenant au réseau social correspondant dans chaque cas et acceptées au préalable par l’utilisateur.

SUBIBOR SL. traitera vos données afin de gérer correctement votre présence sur le réseau social, informant des activités, produits ou services du prestataire, ainsi que pour toute autre fin autorisée par les réglementations des Réseaux sociaux.

Il est interdit de publier les contenus :

– Qui soient présumés illicites par la réglementation nationale, communautaire ou internationale, ou qui réalisent des activités présumées illicites ou aillent à l’encontre des principes de la bonne foi.

– Qui portent atteinte aux droits fondamentaux des personnes, soient impolis sur Internet, gênent ou puissent générer des avis négatifs sur nos utilisateurs ou des tiers, et en général tous les contenus considérés comme inappropriés par SUBIBOR SL.

– Et, en général, qui aillent à l’encontre des principes de légalité, d’honnêteté, de responsabilité, de protection de la dignité humaine, de protection des mineurs, de protection de l’ordre public, de protection de la vie privée, de protection du consommateur et des droits de propriété intellectuelle et industrielle.

De même, SUBIBOR SL. se réserve le droit de retirer, sans préavis, les contenus considérés comme inappropriés du site Web ou du réseau social d’entreprise.

Dans tous les cas, si vous remettez des informations personnelles à travers le réseau social, SUBIBOR SL. sera dégagée de toute responsabilité liée aux mesures de sécurité applicables à la présente plateforme et l’utilisateur, s’il souhaite les connaître, doit consulter les conditions particulières correspondantes du réseau en question.

Envoi CV

Si l’utilisateur envoie son CV sur notre site Web, nous vous informons que les données fournies seront traitées pour le faire participer aux processus de sélection éventuels, en réalisant une analyse du profil du demandeur afin de sélectionner le meilleur candidat pour le poste vacant du Responsable. En cas de modification des données, nous vous prions de bien vouloir nous le communiquer par écrit dès que possible, afin de tenir vos données dûment à jour.

Les données seront conservées durant un délai maximal d’un an, après quoi les données seront supprimées garantissant un respect total de la confidentialité tant dans le traitement que dans leur destruction ultérieure. À cet égard, une fois ce délai écoulé, et si vous souhaitez continuer à participer aux processus de sélection du Responsable, nous vous prions de nous remettre à nouveau votre curriculum.

Les données pourront être traitées et/ou communiquées aux entreprises membres de notre groupe pendant la durée de conservation de votre curriculum et pour les mêmes fins susmentionnées.

Suscripción al blog

Si l’utilisateur s’abonne au blog, nous vous informons que les données fournies seront traitées pour gérer son abonnement au dossier d’informations avec avis de mise à jour et qu’elles seront conservées en cas d’intérêt mutuel pour maintenir la fin du traitement. Si elles ne sont plus nécessaires à cette fin, elles seront supprimées avec des mesures de sécurité appropriées pour garantir la pseudonymisation des données ou la destruction totale de ces dernières. Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf obligation légale.

Publicación de su testimonio

Si l’utilisateur souhaite publier son avis sur le site Web, nous vous informons que les données fournies seront traitées pour répondre aux suggestions proposées, aux expériences ou aux avis concernant les produits et/ou services en vue d’une publication sur le site Web et pour pouvoir aider d’autres utilisateurs. Les données seront conservées en cas d’intérêt mutuel pour maintenir la fin du traitement et si elles ne sont plus nécessaires à cette fin, elles seront supprimées avec des mesures de sécurité appropriées pour garantir la pseudonymisation des données ou la destruction totale de ces dernières. Les témoins seront publiés sur notre site Web. La seule donnée personnelle publiée du témoin sera son prénom.

Cambios en la presente política de privacidad

SUBIBOR SL. se réserve le droit de modifier la présente politique pour l’adapter à des nouveautés législatives ou jurisprudentielles.

Révocabilité

ELe consentement donné, tant pour le traitement que pour la cession des données des intéressés, est révocable à tout moment en le signifiant à SUBIBOR SL. dans les termes établis par cette Politique pour l’exercice des droits. Cette révocation n’aura en aucun cas un caractère rétroactif.

Législation

En règle générale, les relations entre SUBIBOR SL. et les Utilisateurs de ses services télématiques, présents sur ce site Web, relèvent de la législation et la juridiction espagnoles auxquelles se soumettent expressément les parties, les Cours et Tribunaux de Barcelone étant compétents pour la résolution de tous les conflits dérivés ou liés à leur utilisation.

Contact

La communication de vos données feront l’objet d’un traitement par le Responsable du traitement {26}SUBIBOR SL{27}. Cette communication sera utilisée exclusivement pour traiter vos données afin de répondre à votre demande, toujours conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD), à la Loi Organique 3/2018 du 5 décembre (LOPDGDD) et à toute autre réglementation légale en vigueur en matière de protection des données personnelles, sur la protection des données. Vos données ne seront pas communiquées à des tiers, excepté par obligation légale, et elles seront conservées tant que leur annulation ne sera pas demandée.{28}{29}Vous pouvez à tout moment exercer les droits d’accès, de rectification, de portabilité et d’opposition, ou le cas échéant, à la limitation et/ou à l’annulation du traitement, en le communiquant par écrit, en indiquant vos données personnelles à AVENIDA JAUME III 12 2 ED, 07012 PALMA DE MALLORCA (ILLES BALEARS) ou par e-mail à info@proturhotels.com.

Plan an Unforgettable Experience in Mykonos Today!

We can help you fit your stay and experience within your allotted budget.

Book Your Stay Now